La Cenicienta al alcance de todos

"La Cenicienta al alcance de todos fue publicada en la década de los setenta en Venezuela. Esta obra de teatro, escrita por Nazoa, recrea la archiconocida historia de «La Cenicienta» y la contextualiza en una versión muy popular, muy divertida y muy contemporánea, con todo y que ronde los 50 años de publicada. Décadas después, Ana Penyas la reinterpreta con trazos en creyón y con una expresividad de la misma «calaña» de la de Nazoa. Ana capta el tono del texto e imprime a sus personajes el mismo carácter: lo hace a su manera y, por tanto, no sigue al dedillo las indicaciones de la obra teatral." “La Cenicienta al alcance de todos” no es la típica narración de princesas y magia. Se trata de una versión irónica y popular, en la que Aquiles Nazoa parodia los estereotipos del cuento de hadas, desmitificando el glamour aristocrático y devolviéndolo al terreno del humor y la vida común. Con las ilustraciones de Penyas, el relato se enmarca en escenas que parecen sacadas de cualquier barrio urbano: gente haciendo fila, vecinas asomadas a la ventana, niños jugando en la acera. De esa forma, la historia se vuelve “de todos”, tanto por el lenguaje coloquial como por las imágenes que reflejan lo comunitario y cotidiano.